par Mitsuko | 19 Nov, 2020 | Traduction
« Je suis sur le web, donc j’existe. » Ainsi peut-on définir, pour toute entreprise de produits ou de services, ce qui la rend visible ou non. Mais avoir son site internet suffit-il aujourd’hui ? Y a-t-il d’autres moyens de se faire connaître autrement pour booster...
par Mitsuko | 28 Oct, 2020 | Interprétation
Si de nombreux secteurs subissent de plein fouet la pandémie actuelle, les entreprises ont fait preuve d’une grande capacité de résilience et d’adaptation face à des contraintes nouvelles dont la durée est difficile à prévoir. Les avions cloués au sol et le...
par Mitsuko | 19 Août, 2020 | Traduction
La traduction technique englobe de nombreux domaines tous aussi variés les uns que les autres. Parmi eux, on compte notamment l’énergie, l’électronique, la mécanique, la physique, l’informatique sans oublier l’environnement. Les documents à...
par Mitsuko | 19 Juil, 2020 | Traduction
Certaines écoles et certains centres de formation ou de perfectionnement spécialisés dans un secteur précis tel que l’horlogerie (à Neuchâtel p. ex.), la pharmaceutique, la médecine, la chimie (à Monthey p. ex.) ou encore le design (à Nyon notamment), proposent...
par Mitsuko | 29 Juin, 2020 | Traduction
Que signifie un document à caractère officiel ? Rares sont les êtres humains à ne pas être confrontés au cours de leur vie à un document officiel pour eux-mêmes ou pour leurs proches. Acte de naissance, diplômes, certificat de célibat, acte de mariage, acte de...
Commentaires récents