+41 32 492 15 05 contact@tradeo.ch

Ihre Worte aus unserer Feder

Es fehlen mir die Worte. Ich kann nicht schreiben. Wenn ich bloss eine kompetente Sekretärin hätte … Ich habe den Kopf voller Ideen, weiss aber nicht, wie ich sie in Worte fassen soll. Ein Newsletter oder ein Blog wären sicher gut, um die Bekanntheit unseres...

Exzellenz ist gefragt

Haben Sie anspruchsvolle Kunden? Freuen Sie sich, das ist der beste Weg, um zu lernen und Fortschritte zu machen! Selbstständige im Allgemeinen und Betriebsleiter im Besonderen wissen oder spüren dies jeden Tag: Im Gegensatz zu den Angestellten, die einen direkten...

Dolmetschen bei Videokonferenzen

Während viele Sektoren die Auswirkungen der aktuellen Pandemie in vollem Umfang zu spüren bekommen, haben die Unternehmen angesichts der neuen Einschränkungen, deren Dauer nur schwer vorherzusagen ist, grosse Resilienz und Anpassungsfähigkeit bewiesen. Gegroundete...

Die Übersetzung technischer Dokumente

Die technische Übersetzung umfasst zahlreiche und sehr unterschiedliche Fachgebiete. Zu ihnen zählen zum Beispiel Energie, Elektronik, Mechanik, Physik, Informatik und natürlich auch Finanzwesen und Umwelt. Die zu übersetzenden Dokumente sind nicht minder vielfältig...